Okja (2017)★ 7.6/10

Acho que esse é, na verdade, um filme comercial simples. Ele conta a história de um porco geneticamente modificado, Okja, que ganha inteligência e autoconsciência, salva uma garotinha chamada Mija, que viaja para os EUA para resgatar Okja em troca. A história é sempre sobre o vínculo entre a menina e Okja, sendo que outros elementos, como direitos dos animais e corporações de carne, são secundários. Esses filmes comerciais são diretos e não precisam ser interpretados em excesso.

O conto de fadas sombrio de Bong Joon-ho não consegue satirizar os empresários gananciosos e os pseudocientistas que abusam dos animais. A exploração do filme sobre temas ambientais e de proteção animal é superficial, mas funciona bem como um filme infantil. Como alguém que tem animais de estimação, posso me identificar profundamente com os sentimentos de Mija por Okja.

Yo creo que esta es una película comercial simple. Cuenta la historia de una cerda modificada genéticamente, Okja, que obtiene inteligencia y conciencia propia, salva a una niña pequeña llamada Mija y esta viaja a Estados Unidos para salvarla. La historia siempre trata sobre el vínculo entre la niña y Okja, con otros elementos como los derechos animales y las corporaciones de carne en segundo plano. Estas películas comerciales son sencillas y no necesitan interpretarse en exceso.

El cuento de hadas oscuro de Bong Joon-ho se queda corto en satirizar a los empresarios codiciosos y los pseudocientíficos que abusan de animales. La exploración de la película de los temas de protección medioambiental y animal es superficial, pero funciona bien como una película para niños. Como alguien con mascotas, me puedo identificar profundamente con los sentimientos de Mija hacia Okja.

Bong Joon-ho’s dark fairy tale falls short in satirizing greedy businessmen and animal-abusing pseudo-scientists. The film’s exploration of environmental and animal protection themes is shallow, but it works well as a children’s movie. As someone who has pets, I can deeply relate to Mija’s feelings for Okja.

I think this is actually a simple commercial film. It tells the story of a genetically modified pig, Okja, who gains intelligence and self-awareness, saves a little girl named Mija, and Mija travels to the U.S. to rescue Okja in return. The story is always about the bond between the girl and Okja, with other elements like animal rights and meat corporations being secondary. Such commercial films are straightforward and don’t need to be over-interpretated.

In addition to standing out for its production design, its cinematography and its special effects, “Okja” is a film that explores issues such as the ethical consequences of animal exploitation and environmental wellness, giving a strong anti-species message.

Además de sobresalir por su diseño de producción, cinematografía y efectos especiales, "Okja" es una película que indaga en temas como las consecuencias éticas de la explotación animal y el bienestar ambiental, enviando un contundente mensaje antiespecista.