El Espejo (1975)★ 8.2/10

Esta película es una verdadera obra maestra. Es asombroso cómo usan el color, los ángulos de la cámara y la poesía para contar la historia. Cada parte del documental es tan conmovedora y profunda. La Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach añade aún más profundidad y belleza a todo, haciéndolo perfecto. Se nota que Andrei Tarkovsky se inspiró en los poemas haiku, que aparecen por toda su obra. ¡Es simplemente increíble!

Ingmar Bergman y Andrei Tarkovsky tratan la memoria de formas únicas. Bergman profundiza en tu psique, mostrando cómo los recuerdos pueden enredarse y las emociones descontrolarse. Por otro lado, Tarkovsky se enfoca en el mundo natural, usando cosas como agua que fluye, incendios que arden y espejos que brillan para establecer el tono y crear visuales impresionantes, al mismo tiempo que ilustra lo complicado que puede ser capturar emociones auténticas. Al ver este tipo de películas, siento que estoy espiando los recuerdos de otra persona; me hace sentir conectado con ellos pero también un poco inquieto.

Esse filme é uma verdadeira obra-prima. É incrível como eles usam cores, ângulos de câmera e poesia para contar a história. Cada parte do documentário é muito tocante e profunda. A Paixão de São João de Johann Sebastian Bach acrescenta ainda mais profundidade e beleza ao conjunto, o que o torna perfeito. Dá para perceber que Andrei Tarkovsky se inspirou em poemas haiku, que aparecem em todo o seu trabalho. É simplesmente incrível!

Ingmar Bergman e Andrei Tarkovsky lidam com a memória de suas próprias maneiras. Bergman se aprofunda em sua psique, mostrando como as lembranças podem ficar emaranhadas e as emoções fora de controle. Por outro lado, Tarkovsky se concentra no mundo natural, usando coisas como água corrente, fogos ardentes e espelhos cintilantes para definir o tom e criar visuais de tirar o fôlego, ao mesmo tempo em que ilustra como pode ser complicado capturar emoções autênticas. Ao assistir a esse tipo de filme, me sinto como se estivesse espiando as memórias de outra pessoa — isso me faz sentir uma conexão com ela, mas também gera uma inquietude.

This movie is a true masterpiece. It's amazing how they use color, camera angles, and poetry to tell the story. Every part of the documentary is so touching and deep. Johann Sebastian Bach's St. John Passion adds even more depth and beauty to the whole thing, making it perfect. You can tell that Andrei Tarkovsky was inspired by haiku poems, which appear all over his work. It's just incredible!

Ingmar Bergman and Andrei Tarkovsky both deal with memory in their own unique ways. Bergman goes deep into your psyche, showing how memories can get all tangled up, and emotions spiral out of control. On the other hand, Tarkovsky zeros in on the natural world, using things like flowing water, blazing fires, and shimmering mirrors to set the tone and create breathtaking visuals, all while illustrating how tricky it can be to capture authentic emotions. When watching these kinds of movies, I feel like peeking into someone else's memories - it makes me feel connected to them but also a little unsettled.