Comando especial 2 (2014)★ 7.2/10

La película es mucho mejor que la primera. Está repleta de risas. La trama es sólida y el final es realmente inspirador. Así es como debería hacerse una sátira: con autodesprecio y burlándose de todo el mundo. Parece que estás viendo una docena de películas diferentes a la vez. ¡Y aquellos easter eggs luego de los créditos son absolutamente asombrosos!

Esse filme é muito melhor que o primeiro. Está cheio de humor. O enredo é sólido e o final é realmente inspirador. É assim que um filme de sátira deve ser feito: autodepreciativo e zombando de todos. Parece que você está assistindo a uma dúzia de filmes diferentes ao mesmo tempo. E os detalhes escondidos no pós-créditos são absolutamente incríveis!

La historia puede ser basura y el contenido superficial, pero la trama, el ritmo, los personajes y los diálogos están llevados al máximo. Es una montaña rusa de jerga estadounidense, humor escandaloso y cameos de celebridades. ¡Me reí tanto que no pude dormir hasta medianoche!

¡Incluso mejor que la primera! Esta es una parodia bien hecha: autocrítica, irreverente y altamente satírica. Es como ver una docena de películas diferentes a la vez, ¡y la secuencia postcréditos es absolutamente alucinante!

Melhor ainda que o primeiro! É uma paródia feita do jeito certo — autodepreciativa, irreverente e altamente satírica. É como assistir a uma dúzia de filmes diferentes ao mesmo tempo, e aquela sequência pós-créditos é absolutamente alucinante!

A história pode ser um lixo e o conteúdo superficial, mas o enredo, o ritmo, os personagens e os diálogos são todos de primeira linha. É uma montanha-russa de gírias americanas, humor escandaloso e participações especiais de celebridades. Me fez rir tanto que não consegui dormir até meia-noite!

The story might be trash, and the content shallow, but the plot, pacing, characters, and dialogue are all turned up to 11. It’s a rollercoaster of American slang, outrageous humor, and celebrity cameos. It had me laughing so hard I couldn’t sleep until midnight!

Even better than the first one! This is parody done right—self-deprecating, irreverent, and highly satirical. It’s like watching a dozen different movies at once, and that post-credits sequence is absolutely mind-blowing!

Trazer a série de TV americana dos anos 1980 para a era moderna não é uma tarefa fácil. Se for muito nostálgico, não será identificável; se for muito moderno, perderá o charme do original. Felizmente, este filme atinge o equilíbrio perfeito. Com seu humor de desenho animado, designs teatrais, piadas assumidamente grosseiras e até tiroteios com uma energia surreal, ele captura o espírito do original ao mesmo tempo que traz uma sensação de renovação. Bom trabalho!

The film is much better than the first one. It’s packed with laughs. The plot is solid, and the ending is actually inspiring. This is how a satire film should be done—self-deprecating and poking fun at everyone. It feels like you’re watching a dozen different movies all at once. And those post-credits Easter eggs are absolutely awesome!