Happy End (2017)★ 6.6/10

This film is riddled with flaws, which is surprising coming from Michael Haneke. The perspective feels scattered, and the narrative lacks focus. While there are a few memorable lines, overall, it feels like the work of an ambitious newcomer director who aims to portray a large family but ends up making everything feel superficial. It may be one of Michael Haneke's weakest films.

While this isn’t Michael Haneke’s best story, on a rewatch I was still blown away by his storytelling. I really admire how he uses a little girl’s perspective to unfold the narrative. With just a few seemingly random live-streamed scenes, he manages to reveal the plot and the characters' personalities. It’s unbelievably impressive.

Aunque esta no es la mejor historia de Michael Haneke, en un segundo visionado me sigue sorprendiendo su manera de contar historias. Realmente admiro cómo usa la perspectiva de una niña para desarrollar la narrativa. Con solo unas pocas escenas aparentemente aleatorias transmitidas en vivo, logra revelar la trama y la personalidad de los personajes. Es increíblemente impresionante.

Esta película está llena de fallos, lo cual es sorprendente viniendo de Michael Haneke. La perspectiva se siente dispersa y la narrativa carece de enfoque. Aunque hay algunas líneas memorables, en general, parece el trabajo de un director novato y ambicioso que quiere retratar a una gran familia, pero termina haciendo que todo parezca superficial. Puede que sea una de las películas más débiles de Haneke.

Esse filme está repleto de falhas, o que é surpreendente vindo de Michael Haneke. A perspectiva parece dispersa e a narrativa carece de foco. Embora haja algumas falas inesquecíveis, no geral, parece o trabalho de um diretor novato e ambicioso que pretende retratar uma grande família, mas acaba fazendo com que tudo pareça superficial. Esse pode ser um dos filmes mais fracos de Michael Haneke.

Embora essa não seja a melhor história de Michael Haneke, ao revê-la, pensei que a narrativa é de fato impressionante. Eu realmente admiro a forma como ele usa a perspectiva de uma garotinha para desenvolver a narrativa. Com apenas algumas cenas aparentemente aleatórias transmitidas ao vivo, ele consegue revelar o enredo e as personalidades dos personagens. É incrivelmente impressionante.