Goya Awards 2016

Goya

Best Adapted Screenplay (Mejor Guión Adaptado)

Best Animated Short Film (Mejor Cortometraje de Animación)

WinnerAlikeDaniel Martínez Lara, Rafa Cano Méndez
La noche del océanoMaría Lorenzo
Víctimas de GuernicaFerran Caum
Honorio. Dos minutos de solPaqui Ramírez Villaverde, Paco Gisbert Picó

Best Animation Film (Mejor Película de Animación)

WinnerCapture the FlagÁlvaro Augustin, Ghislain Barrois, Javier Ugarte, Jorge Tuca, Nicolás Matji, Edmon Roch, Axel Kuschevatzky, Gabriel Arias-Salgado, Ignacio Fernández-Veiga Feijóo, Jordi Gasull
Holy Night!Manolo Gómez, Lucas Mackey
Yoko & his friendsAlexander Mirgorodskiy, Vladimir Nikolaev, Yuriy Moskvin, Juanjo Elordi, Ricardo Ramón
The Princess and the Magic MirrorJulio Casal, Mamen Quintas

Best Cinematography (Mejor Dirección de Fotografía)

Best Costume Design (Mejor Diseño de Vestuario)

WinnerEndless NightClara Bilbao
My Big NightPaola Torres
Palm Trees in the SnowLoles García Galean
A Perfect DayFernando García

Best Director (Mejor Director)

Best Documentary (Mejor Película Documental)

WinnerSueños de salJesus Navarro Alberola
New Girls 24 HoursGuadalupe Balaguer Trelles, Mabel Lozano, Fernando Sokolowicz, Victoria Aizenstat, Katalina Boham, Mauricio Aristizábal, Osvaldo Ortiz Faiman, Sebastián Peña Escobar, Tania Simbron
I Am Your FatherPaula Serra, Miquel Verd, Toni Bestard, Marcos Cabotá, Nacho Tejedor
The Propaganda GameÁlvaro Longoria

Best Documentary Short Film (Mejor Cortometraje Documental)

WinnerHijos de la TierraAxel O'Mill, Patxi Uriz
Regreso a la AlcarriaTomás Cimadevilla
WindowsPilar García Elegido
Viento de atunesAlfonso O'Donnell

Best Editing (Mejor Montaje)

Best European Film (Mejor Película Europea)

Best Film (Mejor Película)

WinnerTrumanMarta Esteban, Diego Dubcovsky
A Perfect DayFernando León de Aranoa, Patricia de Muns, Jaume Roures, Javier Méndez
The BrideRosana Tomas, Alex Lafuente
Nothing in ReturnCésar Rodríguez Blanco, Íñigo Pérez Tabernero, Javier Pérez Silva, Joaquín Zamora, Daniel Guzmán, Álvaro Begines, Axel Kuschevatzky, Gabriel Arias-Salgado, Ignacio Fernández-Veiga Feijóo, Miriam Ruiz Mateos
Endless NightAndrés Santana, Antonia Nava, Jaume Roures, Javier Méndez

Best Iberoamerican Film (Mejor Película Iberoamericana)

Best Lead Actor (Mejor Actor Protagonista)

Best Lead Actress (Mejor Actriz Protagonista)

Best Makeup and Hairstyles (Mejor Maquillaje y Peluquería)

Best New Actor (Mejor Actor Revelación)

Best New Actress (Mejor Actriz Revelación)

Best New Director (Mejor Director Novel)

Best Original Score (Mejor Música Original)

Best Original Screenplay (Mejor Guión Original)

Best Original Song (Mejor Canción Original)

Best Production Design (Mejor Dirección Artística)

WinnerPalm Trees in the SnowAntón Laguna
The BridePilar Quintana
Endless NightAlain Bainée
My Big NightBiaffra, José Luis Arrizabalaga

Best Production Manager (Mejor Dirección de Producción)

Best Short Fiction Film (Mejor Cortometraje de Ficción)

Best Sound (Mejor Sonido)

Best Special Effects (Mejores Efectos Especiales)

Best Supporting Actor (Mejor Actor de Reparto)

Best Supporting Actress (Mejor Actriz de Reparto)