Esqueci de comentar, mas Divertida Mente nem é dos meus favoritos, no entanto adoro como o brasileiro adotou como expressão "não, porque meus divertidamente..." hahahaha

Loucademia de Polícia é algo que sempre me pegou! Mas adoro Mudança de Hábito também, uma sacada PERFEITA!!!!!

Esqueceram de mim

Nunca vou conseguir superar que Down by Law do Jim Jarmusch foi lançado no Brasil como Daunbailó.Os três exemplos que vc citou são com certeza nomes melhores do que o original! Adoro quando quem traduziu tava inspirado, ahahah