LA NAVIDAD DE ALGUNOS

MEDIODIA CASA DE LA FAMILIA

La cámara muestra unos chorizos en un fogón, y lentamente comienza a retroceder, el fogón está en un garaje donde se encuentra estacionado un Ford Falcón, hay banderas de futbol y poster de autos en las paredes, también herramientas y máquinas de cortar pasto, en una estantería una radio, suena La bestia Pop.

Aparece escrito en pantalla: “12 PM”

Alberto pasa frente a cámara con una fuente directo al fogón, sin remera y descalzo, con una malla que está un poco mojada.

La cámara sale al patio donde dos chicos, Tiago y Nicolás se bañan y juegan en una pelopincho.

Marcela madre de ambos chicos sale por una puerta de la casa y deja a medio abrir la mosquitera.

MARCELA

¡Salgan del agua que ya está la comida!

Los chicos se quejan e intentan mojarla.

MARCELA

Miren que para el que no come, esta noche no recibe regalo

Alberto pasa por delante de la cámara con la bandeja llena de chorizos y se mete en la casa, la cámara lo sigue.

ALBERTO

Dale che que se enfrían los choricitos

Alberto pasa por la cocina y sigue hasta el comedor. La cámara gira en la cocina y enfoca a María terminando de preparar el jugo. Revolviendo la jarra.

MARIA

¡Dale chicos vamos a comer!

La cámara gira y ve como ambos chicos entran desde el patio con un toallon que los envuelve.

NICOLAS

Más le vale a papa noel que me traiga lo que le pedí

Ricardo, papá de Nicolás y Tiago, esposo de Marcela aparece y entra en la cocina para tomar una cerveza de la heladera.

RICARDO

¡Epa! ¿Es una amenaza eso?

La cámara sigue girando y entra al comedor donde Alberto termina de cortar los últimos chorizos. La abuela está sentada frente al televisor mirando SuperMatch y Catalina aparece desde la puerta que da a las habitaciones.

RICARDO

¿Dónde está tu hermano?

CATALINA

En el baño

Todos entran en el comedor y se van sentando, Maria sirve jugo en cada vaso de los niños y los jóvenes, Alberto termina de cortar y toma una jarra de vino que tenía sobre la mesa con hielo.

ALBERTO

Bueno ahí tienen, no me jodan más que después a la noche tengo que cocinar de vuelta

MARCELA

Bueno ni que fuera tanto

ALBERTO

Y hacelo vos entonces

MARIA

Cata haceme el favor de ir cortando los panes

Catalina refunfuña pero comienza a cortar los panes y le da uno a cada uno.

Eduardo aparece con cara de cansado en el comedor.

ALBERTO

¿Buen día no? Que caripela

CATALINA

Esta bravo irse a dormir a las seis de la mañana

EDUARDO

Que te importa a vos a qué hora me duermo

MARIA

Bueno che, que entramos en noche buena, dejen de joder

Todos se arman su choripán y comienzan a comer. La abuela sigue en el sillón mirando la televisión.

TIAGO

Quiero mirar los dibu

ALBERTO

¡Mamá! Vení a comer

ABUELA

¿Qué pasa querido?

ALBERTO

¡A comer!

Alberto levanta el chori y se lo señala. La abuela se levanta del sillón y se sienta junto a María.

MARIA

Miré abuela, le hice un poco de ensalada para usted no mas

ABUELA

Gracias querida

MARCELA

Búscame el control que te pongo los dibu

Tiago se levanta y toma el control al lado del televisor y luego vuelve a su lugar.

Marcela le pone un canal donde esta Tom y Jerry.

CATALINA

No son muy violentos esos dibujitos

ALBERTO

Son lo mas

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “13 PM”

La cámara se mantiene en su lugar enfocando a todos en el comedor, ahora están la mayoría tirados para atrás, con los vasos a medio llenar, la fuente con solo un chorizo y muchas migas sobre la mesa.

María se levanta y camina hasta el marco de la puerta de la cocina.

MARIA

¿Alguien quiere fruta?

MARCELA

Yo, por favor, una manzana ¿ustedes quieren algo?

Tiago y Nicolás asienten con la cabeza.

NICOLAS

Yo quiero banana

TIAGO

Yo también

ALBERTO

Yo no quiero fruta, pero me podés traer los escarbadientes por favor

La cámara se va con María que toma de la heladera las frutas y de una alacena el tarro de escarbadientes. También toma un cuchillo de un cajón.

Vuelve al comedor y le entrega primero los escarbadientes a Alberto, luego una manzana y dos bananas a Marcela, ella se queda con una mandarina.

ALBERTO

¿Queres uno?

Alberto saca un escarbadientes y le muestra el tarro a Ricardo.

RICARDO

Dame uno ya que esta

ALBERTO

Mucho nervio y grasa el chorizo, nos está cagando el chileno este con la carne

RICARDO

¿A quién le compraste?

ALBERTO

Al chileno este que esta acá a la vuelta

RICARDO

La próxima si queres le compramos a un amigo allá de mi barrio que hace los chorizos el viejo en el campo, son caseros no como estos que le meten cualquier cosa

ALBERTO

Más le vale al chileno que la carne para esta noche no estén como estos chorizos

TIAGO

¿Eso es una amenaza?

Todos ríen.

Nicolás come la banana y Marcela se pela la manzana. La abuela se levanta lentamente de su lugar.

ABUELA

Bueno, los dejo, me voy a dormir un rato

MARIA

Vaya abuela vaya

La abuela se va por la puerta que da a las piezas.

NICOLAS

¿Nos podemos meter a la pileta?

MARCELA

¡No! Recién terminaron de comer

TIAGO

(implorando)

¡Dale! por favor

MARIA

No, uno cuando termina de comer no puede meterse a la pileta

EDUARDO

Dejen de mentirles

MARCELA

¡Cállate vos!

MARIA

Cuando uno se mete a la pileta después de comer le agarran calambres y se pueden ahogar

MARCELA

Por eso no se puede

Tiago y Nicolás lo miran a Eduardo.

EDUARDO

Ja ja ja es mentira, los nadadores comen antes de competir

NICOLAS

Ahh dale ma déjanos meternos!

TIAGO

Por favor

MARCELA

Pero en quien van a creer más, en su madre o en el tío loco este

Eduardo y Alberto se ríen.

RICARDO

Ya mama dijo que no, y es no

MARCELA

Dentro de una hora se pueden meter

MARIA

Cuando la aguja chiquita apunte al dos y la grande al doce

TIAGO

Falta mucho

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “14 PM”

Los chicos están con la malla puesta mirando el reloj. En la mesa ya no hay nadie.

CORTE

Las mujeres están en la cocina lavando los cubiertos.

MARIA

(en voz baja)

Viste que Tamara le metió los cuernos a Morel

MARCELA

Esa también, cambia de macho como de calzones

CORTE

Alberto y Ricardo están en el fogón preparando las cosas para la noche.

ALBERTO

Te enteraste que le metieron los cuernos al Morel

RICARDO

¿En serio? Ni enterado estaba

ALBERTO

Con esa cara de pelotudo que queres

CORTE

Catalina y Eduardo están con los celulares en el sillón

CATALINA

Viste lo que paso con el Morel y Tamara

EDUARDO

No ni idea

CATALINA

Creo que uno engaño al otro, pero no sé bien quien a quien

EDUARDO

Las relaciones cada vez duran menos

CATALINA

Para cuando te toque a vos van a durar un dia

CORTE

Los chicos salen corriendo para el patio.

TIAGO

¡Ya son la do!¡ya son la do!

NICOLAS

¡A meterse!

Marcela los frena cuando cruzan por la cocina.

MARCELA

Chi chi chi chi chi no tan rápido, primero se me ponen protector solar

Tiago y Nicolás rezongan, pero ambos acceden.

Marcela va al baño cruzando el comedor mirando a Eduardo y Catalina tirados en el sillón mirando sus celulares.

MARCELA

¿Ya están metidos en los telefonitos ustedes?

Saca el protector solar, y vuelve a la cocina. Se muestra un montaje con música de cómo les pone protector a ambos.

MARCELA

Ahora si

La cámara muestra a ambos niños de frente, Tiago queda con la cara blanca y Nicolás con el cuerpo blanco.

NICOLAS

¡Vamos!

TIAGO

¡Ahora sí!

Ambos chicos salen al patio y se tiran desde una esquina de la pileta subidos en los caños.

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “15 PM”

Las mujeres están sentadas en las reposeras del patio, Maria y Marcela fuman un cigarrillo cada una.

Los chicos no paran de jugar en la pileta.

MARIA

Bueno creo que me voy a tirar un rato

MARCELA

Bueno ma, yo creo que voy a tomar un poco de sol

María se para y mira a los chicos.

MARIA

Che ahora me voy a dormir la siesta así que no hagan tanto ruido

Los chicos se quejan y la mojan.

MARIA

¡Paren che que esta fría!

Los chicos y Marcela se ríen.

MARCELA

¡Bueno che! ¡Cálmense un poco que la abuela se va a acostar acá en la pieza!

María entra en la casa y pasa por el comedor, Ricardo está durmiendo en el sillón, Catalina sale de la pieza cambiada y se cruzan.

CATALINA

Me voy a lo de Anto

MARIA

Bueno, vení temprano, no molestes mucho

CATALINA

Si ma

Catalina toma el celular y se ve un mensaje:

“AMOR: venís a la pile?”

Ella desbloque el celular y contesta:

“Siii ya voy”

María entra a un pasillo que da a las piezas y escucha el ronquido de Alberto desde allí. Larga un suspiro hondo.

MARIA

Por favor…

María sigue de largo y mira la pieza de Eduardo el cual está jugando algo en la computadora.

MARIA

Edu, hijo, ¿puedo dormir en tu cama?

Eduardo no responde tiene los auriculares puestos.

María entra en la pieza y se le para al lado.

Eduardo se saca los aparatos.

EDUARDO

¿Qué paso?

MARIA

¿Me puedo acostar acá que tu padre ronca como un chancho?

Eduardo no asiente, pero apaga la máquina y se retira.

Toma su malla de un ropero antes de salir y cierra la puerta.

La cámara lo sigue para afuera. Eduardo se frena, gira la cabeza y mira a cámara.

EDUARDO

¿Qué familia tengo no? ¿Y ahora qué hago? No me queda otra que meterme en la pileta con los pendejos

Marcela aparece desde el comedor.

MARCELA

¿Con quien hablas?

EDUARDO

Con nadie

Eduardo se mete en el baño y comienza a cambiarse.

Catalina entra de improviso.

EDUARDO

¿Qué haces pelotuda?

CATALINA

Perdón, perdón

EDUARDO

No te enseñaron a tocar antes de entrar

CATALINA

Alcánzame el protector cuando salís

Eduardo sale sin el protector y mirando con cara de enojado a Catalina.

CATALINA

Quédate tranquilo que no se vio nada ja ja ja

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “17 PM”

Eduardo sale de la pileta, Nicolás y Tiago le piden que se quede.

EDUARDO

Ya nos bañamos demasiado

NICOLAS

¡Quédate tío!

TIAGO

¡Tío no salgas!

Marcela deja de tomar sol y se sienta en la sombra donde estaba hoy con María.

MARCELA

Ahora van a salir y van a tomar la leche y comer algo, basta de pile por un rato

Alberto aparece por la puerta con un bostezo.

ALBERTO

Ahora me toca bañarme a mi

Los niños festejan en la pileta.

Alberto se zambulle saltando el caño y comienza a perseguirlos como si fuera un monstruo.

MARCELA

Voy a prepararles la leche mejor

EDUARDO

Trae unas masitas

MARCELA

Búscate vos

EDUARDO

Estoy todo mojado

MARCELA

Que cómodo que sos

La cámara sigue a Marcela, ella dobla en la cocina y antes de entrar se encuentra a Ricardo de frente.

RICARDO

Voy a la estación de servicio a buscar cigarros y de paso lleno el tanque

MARCELA

Bueno amor, después venite y tírate un chapuzón

RICARDO

Si, ahora vuelvo

La cámara muestra como Ricardo sale por la puerta principal.

La cámara gira y entra en el pasillo y recorre hasta la pieza de Eduardo donde María duerme.

La cámara llega hasta sus ojos y estos se abren, María lentamente se para y la cámara retrocede.

María se levanta, se pone las ojotas y sale de la pieza. Camina hasta el comedor donde se pone sus anteojos y toma su celular. Se lee:

“JOSE: En un rato llegamos, estamos a unos 100 km”

En otro chat:

“CLAUDIA: Hermana me podés venir a buscar a la terminal? Ya casi llega el micro”

María responde, pero no vemos que, tarda varios segundos.

Luego deja el celular y los anteojos y marcha hasta el patio. Los chicos están tomando una chocolatada y Marcela le seba mate a Alberto y Eduardo.

MARIA

Ay me dijo José que en una hora vienen y mi hermana quiere que la busquemos en la terminal

ALBERTO

Siempre rompiendo las bolas esa

MARIA

Bueno che

ALBERTO

A ver cuando se consigue uno para no jodernos más a nosotros

Marcela y Eduardo se ríen.

MARIA

Bueno que la busque Eduardo, préstale el auto

ALBERTO

Pero si este apenas sabe meter el cambio

EDUARDO

Deja de mentir

MARIA

O la busca vos o él

ALBERTO

Búscala vos mejor, la última vez me lleno la cabeza de problemas de la terminal a acá

María trae un pan dulce y lo corta en la mesa.

MARIA

¿Quieren un poco? ¿Tiago? ¿Nicolás?

NICOLAS

Yo si

Tiago niega con la cabeza.

MARCELA

A Tiago no le gusta con fruta

MARIA

Ah tenes razón

EDUARDO

Y a quien le puede gustar esa porquería

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “18 PM”

La cámara desde la calle muestra a Eduardo sentado arriba del auto escuchando en la radio una canción de Rock.

Detrás de él por la puerta de la terminal aparece la tía Claudia con un bolso pequeño.

Claudia le golpea el vidrio y Eduardo deja de moverse, baja el volumen y abre la puerta del acompañante.

EDUARDO

¡Tía!

Ella se sube y se dan un beso en la mejilla.

CLAUDIA

Hola corazón, te mandaron a vos a buscarme, que rompe pelotas que soy siempre lo mismo

Eduardo prende el auto y mira a cámara.

EDUARDO

Ya lo creo

El auto sale andando.

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “19 PM”

La cámara está en el comedor de la casa, el timbre comienza a sonar. María aparece y abre la puerta

MARIA

¡Hola! ¡Llegaron!

María le da un beso a José y este pasa con el bolso.

SUSANA

¿Cómo estas Mary?

MARIA

Hola Su

María le da un beso a Susana.

MARIA

A vinieron los chicos también

María le da un beso a Cristian y a Néstor.

SUSANA

Si vamos a armar la carpa en el patio y van a dormir todos juntos

MARIA

Néstor, Tiago y Nico están en la pieza jugando, no hagan mucho ruido que la nona está durmiendo. Cristian, Edu está en el patio con los grandes

Néstor sale corriendo a la pieza y el resto camina para el patio.

Los recién llegados comienzan a saludar a Eduardo, Marcela, Ricardo que está fumando y Claudia.

La cámara sigue y entra al taller, en el fondo Alberto ya tiene el fuego prendido y está salando la carne.

La cámara vuelve al patio cuando José entra al taller

JOSE

¿Hermano, como va eso?

ALBERTO

Acá estamos justo lo iba a tirar

La cámara sale por completo al patio y los tres niños salen de la casa con una pelota a jugar.

Néstor el más chico sale ultimo y caminando raro. Se frena antes de jugar y se tira un pedo frente a los grandes.

CLAUDIA

¡Epa!

EDUARDO

¿Qué fue eso?

SUSANA

(enojada)

¿Pero qué te dije de hacer eso?

RICARDO

Ya andan tirando cohetes de temprano che

Todos, incluido Néstor, se ríen.

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “20 PM”

Marcela está haciendo la ensalada de papa en la cocina cuando suena el timbre, la cámara va al comedor donde María abre la puerta.

MARIA

¡Julio, Irina, ¿cómo están?!

JULIO

¿Cómo estas Mary? Todo bien

María le da un beso a cada uno.

MARIA

Bien bien ya estamos todos

Julio e Irina entran a la casa.

JULIO

Íbamos a venir más temprano, pero se me pincho la rueda del auto y me di cuenta tarde

MARIA

Pero che, ¡qué mala suerte!

JULIO

¿El cocinero está en el taller?

MARIA

Si, si, pasa para el fondo, las mujeres están el patio Iri pasa también

María entra en la puerta que da al pasillo y camina hasta la pieza de Catalina.

MARIA

(susurro)

¿Sigue durmiendo esta?

María abre la puerta con cuidado y ve a la abuela tumbada en la cama sin moverse.

MARIA

(susurro)

¿Nona? Ya durmió mucho, vamos a comer en un rato

María toca a la abuela, pero esta no responde.

La cámara muestra la cara de María que con el ceño fruncido demuestra estar extrañada.

Pone la mano en la nariz y luego la cabeza en el pecho de la Abuela y no siente nada. María se para rápidamente.

MARIA

Está muerta

CORTE

Pantalla en negro.

MARIA

Y ahora…

CORTE

La cámara enfoca en el patio a José junto a Susana, Julio junto a Irina, Marcela junto a Ricardo en el medio, y Claudia apoyada contra la pileta fumando un cigarrillo.

JOSE

Vos tenes que entender que el día que mama se muera, a mí me corresponde más que a vos y Alberto

Alberto aparece desde el taller.

ALBERTO

(extrañado)

¿Y eso por qué?

JOSE

¿Quién le paga el asilo todos los meses?

JULIO

Pero eso no tiene nada que ver, yo page los impuestos de la casa por más de diez años

ALBERTO

Y yo que culpa tengo que vos no podías dejar la casa y vivías con ella

JOSE

Encima soy el único que va a la casa cada tanto y la limpia un poco o le corta el pasto

ALBERTO

¿Cuánto decís que vale hoy la casa?

JULIO

Como treinta palos

ALBERTO

Diez para cada uno

JOSE

Yo le voy a cobrar todo lo que hago entonces

JULIO

Tómatela que vas a hacer vos

JOSE

Y bueno mañana empeza a pagarle vos el asilo y vos anda a la casa y destápale las canaletas que se va a empezar a llover adentro

ALBERTO

Tenemos que alquilarla

CLAUDIA

Nosotros no tuvimos ese problema porque no nos dejaron una garompa

María aparece en el patio y mira a Alberto.

MARIA

(seria)

Alberto podes venir por favor

JOSE

Che no lo retes, no nos estábamos peleando

SUSANA

Yo les dije que no hablen de herencia, pero bueno

IRINA

Son de terror estos, si no es por los terrenos se ponen a discutir de política o futbol

Alberto sigue a María adentro de la casa. María tiene una cara desorientada y habla en voz baja y calmada.

MARIA

Es tu mamá, creo que está muerta

La cámara muestra a Alberto el cual abre los ojos en grande y traga saliva.

ALBERTO

¿Ahora?

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “21 PM”

La cámara enfoca desde la cama donde se encuentra la abuela a Alberto, José, Julio y María parados mirándola en silencio.

JOSE

La pucha

ALBERTO

Pobre vieja

JULIO

Y nosotros peleando por la herencia

MARIA

Justo hoy nona

María se frota los ojos, aunque no llora.

ALBERTO

¿Y ahora qué hacemos?

JULIO

¿Tenemos que llamar a la ambulancia no?

MARIA

Yo creo que no deberíamos hacer nada hasta mañana

ALBERTO

¿Pero vos estás loca?

MARIA

Estamos a nada de comer, todos reunidos, los chicos, no les vendría bien en navidad ver que se llevan a la nona en una bolsa

JOSE

¿Y que decís que hagamos?

MARIA

Somos grandes, pasemos las fiestas y mañana llamamos

ALBERTO

Decimos que la nona anda media jodida y se quiere quedar durmiendo sin que nadie la moleste

JULIO

Justo hoy, que calvario, como si nos hubiera escuchado

MARIA

Bueno anda a sacar la carne, yo les digo al resto que la nona anda enferma

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “22 PM”

Todos están en la mesa del comedor comiendo, se desplegaron dos mesas y un mantel, hay carne, ensaladas, cervezas, vinos y gaseosas.

CLAUDIA

Yo creo que el año que viene no los molesto mas

MARIA

(sorprendida)

No me digas que encontraste pretendiente

CLAUDIA

Creo que si

MARIA

A ver conta

CLAUDIA

Es el muchacho que me lleva los bidones de agua, el otro día lo invite a tomar un café

ALBERTO

¿Y desde cuando vos tenes un dispenser de agua?

CLAUDIA

Desde que lo vi a él llevándole bidones al vecino

Todos se ríen.

CLAUDIA

Pero no sé, hay algo que no me convence

MARIA

Uh vos siempre con algo

CLAUDIA

No le gusta usar camisas

MARIA

Pero mira vos que pavada

IRINA

Eso se puede solucionar a mí me pasaba con Julio y míralo ahora

Julio que miraba su plato sin apenas probarlo mira a Claudia con cara devastada.

CLAUDIA

Es que no se, para mi es fundamental

MARCELA

¿Tía nunca pensante en los defectos que puede ver él en vos?

CLAUDIA

¿Qué defectos querida?

La cámara enfoca a Alberto el cual no dice nada, aparece un cartel debajo que dice:

“HINCHA BOLAS”

La cámara enfoca a María el cual no dice nada, aparece un cartel debajo que dice:

“EXIGENTE”

La cámara enfoca a Catalina el cual no dice nada, aparece un cartel debajo que dice:

“EGOSENTRICA”

La cámara enfoca a Eduardo el cual no dice nada, aparece un cartel debajo que dice:

“LOCA”

MARCELA

No sé, por ahí él también tiene sus observaciones hacia vos

CLAUDIA

Si todo puede ser, quizá no le guste que a mí no me gusta que no use camisas

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “23 PM”

José y Alberto están en el taller, Alberto apaga el fuego y deja el ultimo pedazo de carne en la fuente.

Ambos comienzan a caminar para la casa.

JOSE

(obnubilado)

No sé cómo podemos pasar una navidad así, con mamá…

Alberto se da vuelta y lo interrumpe.

ALBERTO

Y que vamos a hacer, ya esta

JOSE

Si en eso tenes razón

ALBERTO

Ya esta hermano, no se puede hacer nada, anda disfruta con tu familia y mañana resolvemos eso

Ambos entran a la casa y llegan al comedor.

ALBERTO

¿Che Cristian es cierto que te metiste en política?

CRISTIAN

Si, asi es

ALBERTO

¿Te metiste con los zurdos?

CRISTIAN

Em…

JOSE

Si en el partido comunista, tiene un pedo en la cabeza

ALBERTO

Ja ja debe tener alguna mina

CRISTIAN

No, yo realmente creo que el comunismo podría cambiar la Argentina

EDUARDO

Si, cambiarla de lugar

CRISTIAN

Ya salto el capitalista, anda a crear pobres para favorecer a una minoria

ALBERTO

¿Y a ver yo no entiendo mucho pero el peronismo a que se parece más?

EDUARDO

A nosotros no

CRISTIAN

A nosotros tampoco

ALBERTO

Ahora nadie se hace cargo

JULIO

Tambien…

JOSE

Bueno ustedes los radicales tampoco son pan de dios

ALBERTO

A la Argentina no la salva ni todos los presidentes que tuvimos juntos

SUSANA

Hay que tener un poco de fe

ALBERTO

Ahora bien, ustedes dos

Alberto señala a Eduardo y Cristian.

ALBERTO

Uno es capitalista, el otro es comunista, uno es de Boca, el otro de River, uno es de Ford y el otro de Chevrolet, la verdad que son una eminencia a la amistad

EDUARDO

En lo único que coincidimos es en que Messi es el mejor jugador de la historia

JULIO

Por favor…

CRISTIAN

Así es, tiene unas estadísticas que lo abalan

ALBERTO

¿Estadísticas? Dejate de joder, hoy el futbol es una cagada por eso. Sobre analizan todo, cuantos goles hizo, cuantas asistencias hizo, cuantos pases dio, cuantos, con la chota, déjate de joder

MARIA

¡Alberto!

TIAGO

¿Chota?

Los hombres se ríen.

ALBERTO

Perdón perdón, mala mia, pero antes uno se sentaba y miraba jugar a Maradona, y la joda era verlo jugar, no mirar una tabla después del partido que decía sus estadísticas

JULIO

Ver al Diego era otra cosa

CRISTIAN

Si, pero no duro mucho su buen nivel

JOSE

Le alcanzo para ser campeón del mundo

EDUARDO

Messi ya lo va a lograr, no te preocupes

JULIO

Mmmm… Messi es un genio, pero no sé si le va a dar

ALBERTO

Y necesita una buena camada

MARCELA

(burlona)

El otro día salió campeón del mundo Argentina

Marcela lo mira con cara seria a Cristian.

Cristian comienza a reír.

MARCELA

El otro día Cristian se quedó toda la noche jugando al nuevo jueguito ese

CRISTIAN

Me compre la play 3, y me vino con el PES trece

CRISTIAN

Noo, que piola

EDUARDO

A ver cuando nos invitas a jugar

CRISTIAN

Si vos tenes la tuya

EDUARDO

Y no la cambio por nada a mi play 2

MARCELA

Cuestión que Cristian me despertó a Tiago y a Nico festejando porque le había ganado la final del mundo a Alemania

CRISTIAN

Fue la revancha por el dos mil diez

IRINA

Yo no entiendo que le ven a eso

EDUARDO

Es como preguntarles a ustedes que le ven a las novelas, las cuales son todas iguales. Una piba pobre e ignorante se enamora de un rico, se burlan de ella media novela y después ella pasa a ser la empoderada que se venga

ALBERTO

¡Es tal cual!

CRISTIAN

La play es lo más grande que hay

RICARDO

¿Me pasas un poco de chimichurri Alberto?

Alberto toma el chimichurri en la esquina y se lo alcanza, Ricardo es el único que aun come en la mesa.

ALBERTO

Che vamos a apagarle la luz a este

Todos comienzan a reír.

RICARDO

(con la boca llena)

Pasa que deje el cigarrillo y ahora tengo otra astinencia

MARCELA

Abstinencia

RICARDO

Eso

ALBERTO

Pero si hoy estabas fumando y después te fuiste a comprar un atado

RICARDO

Por eso, cuando termine ese atado dejo

Todos ríen.

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “23:55 PM”

La cámara enfoca el televisor en un canal de música.

ALBERTO

Pone crónica a ver que pasan que ya es la hora me parece

El televisor cambia a crónica tv donde está cantando Rodolfo Zapata “No vamo’ a trabajar”.

La cámara gira y muestra a toda la familia mirando el televisor menos a María que está en la cocina.

JULIO

No hay mejor canción para definir al argentino

ALBERTO

Ja ja a mi me gusta la canción de la gorda

RICARDO

See, la que dice.. eh… como es…

ALBERTO

(cantando)

Señores yo soy muy flaco

Pero de corazón tierno

Y tengo una novia gorda

Para pasar el invierno

Pesa ciento treinta kilos

Se come un lechón entero

Que me importa que sea gorda

Si pa' correr no la quiero

Todos se ríen.

María aparece con muchas copas de vidrio y una sidra.

MARIA

Acá tienen vasos para todos

MARCELA

Cristian, Edu, ustedes quieren sidra o gaseosa?

CRISTIAN

Sidra

Marcela comienza a servir todos los vasos.

La cámara gira hacia el televisor y comienza una cuenta regresiva de diez.

SUSANA

Ahí esta

MARCELA

Pásense los vasos así brindamos

TIAGO

¿Y los confites?

MARIA

Ahora los traigo mi amor, espera que brindemos

Al finalizar el televisor da la feliz navidad.

La cámara vuelve a girar y todos se paran, comienzan a saludarse con un brindis y un Feliz Navidad con un beso entre cada uno.

La cámara vuelve al televisor, lo pasa de largo y enfoca al arbolito de navidad con el pesebre.

MARIA

Toma mi amor llévalo, ya te traigo los confites

Tiago aparece al costado del arbolito con la figura de Jesús bebe, dejándolo en el pesebre con cuidado.

Comienzan a escucharse los fuegos artificiales.

ALBERTO

Vamos afuera a mirar los cohetes

NICOLAS

Si ¡vamos!

CRISTIAN

Yo tengo dos cañitas en el auto para tirar

MARIA

¡Vayan vayan!

Todos comienzan a salir afuera menos María y Marcela las cuales se van a la pieza de María y traen los regalos.

Los dejan debajo del arbolito y salen afuera con el resto.

Todos están en la vereda mirando los fuegos artificiales.

Cristian se baja del auto de su padre con dos cañitas.

CRISTIAN

Quien tiene un encendedor

RICARDO

Para…

Ricardo se va para adentro de la casa y vuelve con un encendedor y una botella de cerveza vacía.

SUSANA

Tengan cuidado por favor

Ricardo pone la caña dentro de la botella y enciende la mecha.

RICARDO

¡Salgan!

La cañita da una explosión y sale para el aire.

Ricardo grita y menea la mano con dolor.

RICARDO

La puta que la pario

MARCELA

¿Qué te paso?

RICARDO

Me quemo cuando salió

Ricardo le muestra la mano quemada en la parte de afuera.

MARCELA

Vení vamos a ponerte una venda

Marcela y Ricardo entran a la casa y Marcela se frena y gira hacia afuera.

MARCELA

¡Chicos vengan adentro que ya vino papa noel y les trajo los regalos!

Los chicos entran corriendo a la casa con María detrás.

MARIA

Miren los paquetes con su nombre

Los niños comienzan a mirar y reconocen sus regalos.

Los demás adultos entran por la puerta.

CLAUDIA

Epa pero cuantos regalos, ¿habrá alguno para mí?

ALBERTO

Es solo para los que se portaron bien

MARIA

Rompan el papel sin miedo

Todos los adultos parados mirando como los chicos rompen sus regalos, María mira con alegría a los niños y luego mira a los adultos.

De pronto ve como la puerta del pasillo se abre.

La abuela sale caminando por la puerta.

Los ojos de María se llenan de lágrimas.

La abuela mira a los niños y sonríe, y luego se marcha caminando para la cocina.

María se para y la intenta seguir, cuando llega al patio no hay nadie.

Alberto llega detrás suyo.

ALBERTO

Que paso amor

MARIA

Creo que vi un milagro

ALBERTO

Hacía mucho que no te decía amor

Alberto la abraza por detrás.

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “1 AM”

Los adultos están sentados en la mesa mirando la televisión donde está tocando una banda.

Los niños están en el suelo jugando con sus regalos. Néstor tiene unos autos de carrera, Tiago un tren y Nicolás un dinosaurio.

Nicolás deja su dinosaurio y se para ante los adultos.

NICOLAS

¿Y la nona?

Alberto, María, José y Julio salen de su estado de cansancio.

MARIA

La nona está muy cansada mi amor, está durmiendo porque estaba un poco enferma

Nicolás sigue jugando con su dinosaurio.

ALBERTO

Voy a ver como esta

Alberto entra en la pieza y ve a su madre en la cama.

ALBERTO

Feliz navidad vieja

José aparece por la puerta.

JOSE

Feliz navidad mamá

Julio aparece también.

JULIO

Feliz navidad mami

CORTE

Aparece escrito en pantalla: “2 AM”

JOSE

Bueno llego el momento de ir a dormir

SUSANA

Así es, ¿María vos los llevas a la carpa a los chicos?

MARIA

Los van a cuidar los mas grande, ya pueden ir yendo todos

CLAUDIA

¿Dónde dormimos cada uno?

MARIA

Los chicos, Edu, Cristian y Catalina duermen en la carpa todos juntos. Vos dormís en la cama de Edu y Jose con Susana los dos en el sillón cama

JULIO

¿Y nosotros?

IRINA

Ja ja ja nos dejaron afuera

ALBERTO

Ustedes se podrían llevar uno mejor

Todos se ríen.

Los chicos con sus juguetes y una linterna en manos de Eduardo se van al patio.

MARCELA

Pásenlo lindo, duerman bien y no hagan rezongar al tío

RICARDO

Estos a los dos minutos se duermen

SUSANA

Pobrecitos están re cansados

CLAUDIA

Pobrecitos nosotros, ellos aun aman la navidad

CORTE

La cámara muestra uno por uno como todos se van a dormir.

Primero los chicos en la carpa con una luz del patio que los ilumina tenuemente.

Segundo Claudia en la pieza de Edu.

Tercero María y Alberto que se dan un beso antes de apagar el velador.

Cuarto Julio e Irina llegando a su casa y luego durmiendo con el televisor prendido.

Quinto José y Susana en el sillón cama del comedor, Susana se levanta y apaga las luces del árbol de navidad.

La última persona que aparece es la abuela con una sonrisa en su cara.

CORTE

FIN