Ángel de venganza (1981)★ 6.7/10

Esta película es una obra de la fase de exploración de Ferrara y la falta de madurez es evidente. Aunque las escenas de tiroteos y las tomas nocturnas se manejaron bien, la premisa y la conclusión de la historia son muy absurdas. La transformación de la protagonista en asesina se siente forzada, solamente presenta violencia por el bien de la violencia y la banda sonora durante estas escenas es vergonzosamente mala.

El arma se vuelve el medio de expresión de la mujer muda, que pasa de la defensa propia a una oleada de violencia. Me recuerda a “La muerte y la doncella” de Roman Polanski, en la cual el personaje de Sigourney Weaver, quien fue una víctima, sostiene un arma y dice: “Por el contrario, apenas deje de apuntarte, automáticamente se terminará todo tipo de diálogo. Si bajo el arma, usarás tu fuerza para ganar el debate”.

Aquela musica da festinha grudou na minha cabeça.

Femme fatale movie is art.

It took time and was pretty gross and too much wild for me to get into the movie at first, but definitely I enjoyed it and I'm really planning to watch more movies from this director.

Este filme é um trabalho da fase exploratória de Ferrara, e a falta de maturidade mostra isso. Enquanto as cenas de tiroteio e filmagens noturnas são bem feitas, a premissa e conclusão da história são absurdas. A transformação do protagonista em um assassino é um tanto forçada, servindo violência por causa da violência, e a trilha sonora durante essas cenas é vergonhosamente ruim.

A arma torna-se o meio de expressão da mulher muda, desde a autodefesa até uma onda de violência, e me lembra Morte e a Donzela, de Roman Polanski, onde a personagem de Sigourney Weaver, uma vez vítima, segura uma arma e diz: "Pelo contrário, assim que eu parar de apontar para você, todo o diálogo terminará automaticamente. Se eu a abaixar, você vai usar sua força para ganhar a discussão."

The gun becomes the mute woman’s means of expression—from self-defense to a spree of violence—and it reminds me of Roman Polanski’s “Death and the Maiden”, where Sigourney Weaver’s character, once a victim, holds a gun and says, “On the contrary, as soon as I stop pointing it at you, all dialogue will automatically terminate. If I put it down, you’ll use your strength to win the argument.”

This film is a work from Ferrara’s exploratory phase, and the lack of maturity shows. While the gunfight scenes and night shots are handled well, the story’s premise and conclusion are too absurd. The protagonist’s transformation into a killer feels forced, serving violence for the sake of violence, and the soundtrack during these scenes is embarrassingly bad.