It Happened One Night (1934)★ 8.4/10

This immensely successful classic wasn't always seen that way by its leads. Ordered to make what was expected to be a flop, both Claudette Colbert and Clark Gable were dissatisfied with the script, with Colbert about to leave for Europe and Gable being punished for refusing his studio's script. Who could have guessed their performance under tight schedule would sweep the Oscars and become a timeless classic?

Frank Capra's masterpiece, and the first film to win the "Big Five" Oscars. This film is the progenitor of romantic comedies and catapulted Columbia Pictures to a major studio. Clark Gable as the poor reporter and Claudette Colbert as the wealthy heiress are charming. The script is brilliant, filled with humor, and its many memorable scenes have been borrowed by later works. It's a wonderful classic.

Obra-prima de Frank Capra, o primeiro filme a ganhar as cinco principais categorias do Oscar. Esse filme é o pai das comédias românticas e impulsionou a Columbia Pictures a se tornar um grande estúdio. Clark Gable como o repórter humilde e Claudette Colbert como a rica herdeira são encantadores. O roteiro é brilhante, cheio de humor, e suas muitas cenas memoráveis foram emprestadas por obras posteriores. É um clássico maravilhoso.

Esse clássico de imenso sucesso nem sempre foi visto dessa forma pelos protagonistas. Claudette Colbert estava prestes a ir para a Europa; Clark Gable estava sendo punido por recusar um roteiro de estúdio e condenado a fazer o que se esperava ser um fracasso. Quem poderia imaginar que a atuação deles conquistaria cinco Oscars e se tornaria um clássico atemporal?

Es la obra maestra de Frank Capra, la primera película en ganar los "cinco grandes" Oscars. Esta película, progenitora de las comedias románticas, catapultó a Columbia Pictures como un gran estudio. Clark Gable como el pobre reportero y Claudette Colbert como la rica heredera son simpáticos. El guion es brillante, lleno de humor, y las obras posteriores tomaron prestadas sus tantas escenas memorables. Es un clásico increíble.

Este clásico inmensamente exitoso no siempre fue visto como tal por parte de los protagonistas. Claudette Colbert estaba a punto de irse a Europa; Clark Gable fue castigado por rechazar el guion de un estudio y se le exigió hacer lo que se esperaba que fuera un fracaso. ¿Quién hubiera dicho que lo que hicieron bajo presión arrasaría con los Óscar y se convertiría en un clásico atemporal?